In Season Update / Mise à jour dans la Saison

[SimonT]

Since version 1, it's suggested to update of the simulator even if you are in the middle of a season. The update to version 1.0.4 and the future update that only third number (1.0.*) change does not modify the simulating engine. It's strongly recommended to update the last version (1.0.4 right now) if you are presently using version 1, 1.0.1, 1.0.2 or 1.0.3

The only exception is if the last number is a 9 (1.0.9). This version is a beta version of the next simulating engine with a lot of new feature.

Thank you.

Depuis la version 1, il est suggéré de faire la mise à jour du simulateur même si vous êtes en plein milieu d'une saison. La mise à jour à la version 1.0.4 et les futures versions dont seulement le troisième chiffre (1.0.*) change ne modifient pas l'engin de simulation. Il est donc fortement recommandé de faire la mise à jour à la dernière version du simulateur (1.0.4 en ce moment) si vous utilisez la version 1, 1.0.1, 1.0.2 ou 1.0.3.

La seule exception est si le dernier chiffre est un 9 (1.0.9). Cette version est une version bêta du prochain engin de simulation avec plusieurs nouvelles fonctionnalités.

Merci.

[Icepilot]

Any idea as to when the next update will be ie: 1.0.5 ?

[SimonT]

Probably in 2008. There is not much in 1.0.5 yet.

[Icepilot]

Thanks