Version 1.1.1 / STHS

[SimonT]

On this day of 11 of May 2008, the version 1.1.1 of the SimonT Hockey Simulator (STHS) is release.

If you are using version 1.0.6, please dismiss this message. This message only concern users running version 1.1.0.

This release fixed bugs what were report to me since version 1.1.1. If you are using version 1.1.0 of the STHS, you should update to version 1.1.1 today. There is NO danger to move to 1.1.1 from 1.1.0 version even if you are in the middle of season. The complete list of change since the last version is available in the Version History.

Thank you.

En ce jour du 11 Mai 2008, la version 1.1.1 du SimonT Hockey Simulator (STHS) est disponible.

Si vous utilisez la version 1.0.6, veuillez ignorer ce message. Ce message s'adresse seulement au utilisateur de la version 1.1.1.

Cette version répare les erreurs qui m'ont été rapportées depuis la version 1.1.0. Si vous utilisez la version 1.1.0 du STHS, vous devriez vous mettre à la version 1.1.1 aujourd'hui même. Il y a AUCUN danger de vous mettre à jour à la version 1.1.1 de la version 1.1.0 même si vous êtes en plein milieu d'une saison. La liste complète de modification depuis la dernière version est disponible dans l'Historique des Versions (Anglais seulement).

Merci.

[SimonT]

For those who plan to rerate their coaches in the summer, please redownload version 1.1.1. I fix a bug rerating coaches. Thank you.

Pour ceux qui prévoise faire un "rate" de leur entraîneur pendant l'été, s.v.p télécharger à nouveau la version 1.1.1. J'ai réparer un problème à propos des rerate d'entraîneurs. Merci.