V2 : Cost / Prix
Posted: Sat Sep 12, 2009 1:58 pm
I am proud to announce today the cost of the version 2 of the STHS simulator who will be available in few weeks in a "release candidate". At that time, you'll be able to start buying the version 2 of the STHS simulator.
The version 2 is a totally new product with 70 new features so you will need a new license to use it. If you have a valid license for version 1, it is crucial that you understand that your license IS STILL valid and will always be, but for version 1 only. I will still and always offer technical support for version 1 license owners.
This version 2 is like a new year for EA SPORTS. It means a new game AND a new license. You can still play forever NHL 09, but if you’re dying to enjoy the features of NHL 10, you will have to buy the new product. It’s the same with STHS.
The price for one (1) license SimonT Hockey Simulator version 2 + update lifetime is $ 45 CDN. If you already have a valid license for version 1, I have something for you! To thank you for your confidence since the beginning of the adventure in 2006, you will be able to buy a license for only $ 25 CDN. And finally, if you purchased a license for version 1 after the June 30 2009, you will have the possibility to update to version 2 for just $ 10 CDN until December 31th 2009.
To resume:
Current version 1 license owners who purchased before June 30th 2009, the cost of version 2 is 25$ CDN.
Current version 1 license owners who purchased after June 30th 2009, the cost of version 2 if 10$ CDN (Offer available until December 31th 2009)
New users: 45$ CDN.
Thank for your confidence
- SimonT
Je suis fier d’annoncer aujourd’hui les prix de la version 2 du simulateur STHS qui sera disponible d'ici quelques semaines en version "release candidate". À ce moment, vous serez capable d'acheter la version 2 du simulateur STHS.
La version 2 étant un nouveau produit avec plus que 70 nouvelles fonctionnalités, il vous faudra une nouvelle licence si vous êtes déjà un utilisateur de la version 1. Il est TRÈS IMPORTANT de noter que votre licence pour la version 1 est toujours valide et le restera, mais pour la version 1 seulement. Je continuerai d’offrir du support pour la version 1.
Cette version 2, il faut la voir comme une nouvelle année pour les jeux de la série EA Sports. Cela veut dire un nouveau jeu et une nouvelle licence. Vous pouvez toujours, gratuitement et à jamais, jouer à NHL 09. Si par contre vous mourrez d’envie de profiter des nouveautés de NHL 10, alors il faudra acheter le nouveau produit. C’est pareil avec le STHS.
Le prix de base pour une (1) licence pour SimonT Hockey Simulator Version 2 + mise à jour à vie est de 45$ CDN. Si vous possédiez déjà une licence valide pour la version 1, j’ai pensé à vous. Afin de vous remercier pour votre confiance depuis le début de l’aventure en 2006, vous pourrez vous procurer une licence pour seulement 25$ CDN. Et finalement, si vous avez acheté une licence de la version 1 après le 30 Juin 2009, vous allez avoir le droit à mise à jour à la version 2 pour seulement 10$ CDN juste qu'au 31 Décembre 2009.
En résumé :
Les propriétaires d'une licence de la version 1 qui ont acheté avant le 30 Juin 2009, le coût de la version 2 est de 25 $ CDN.
Les propriétaires d'une licence de la version 1 qui ont acheté après le 30 Juin 2009, le coût de la version 2 est de 10 $ CDN. (Offre valable jusqu'au 31 Décembre 2009)
Nouveaux utilisateurs: 45 $ CDN.
Merci de votre confiance.
-SimonT
The version 2 is a totally new product with 70 new features so you will need a new license to use it. If you have a valid license for version 1, it is crucial that you understand that your license IS STILL valid and will always be, but for version 1 only. I will still and always offer technical support for version 1 license owners.
This version 2 is like a new year for EA SPORTS. It means a new game AND a new license. You can still play forever NHL 09, but if you’re dying to enjoy the features of NHL 10, you will have to buy the new product. It’s the same with STHS.
The price for one (1) license SimonT Hockey Simulator version 2 + update lifetime is $ 45 CDN. If you already have a valid license for version 1, I have something for you! To thank you for your confidence since the beginning of the adventure in 2006, you will be able to buy a license for only $ 25 CDN. And finally, if you purchased a license for version 1 after the June 30 2009, you will have the possibility to update to version 2 for just $ 10 CDN until December 31th 2009.
To resume:
Current version 1 license owners who purchased before June 30th 2009, the cost of version 2 is 25$ CDN.
Current version 1 license owners who purchased after June 30th 2009, the cost of version 2 if 10$ CDN (Offer available until December 31th 2009)
New users: 45$ CDN.
Thank for your confidence
- SimonT
Je suis fier d’annoncer aujourd’hui les prix de la version 2 du simulateur STHS qui sera disponible d'ici quelques semaines en version "release candidate". À ce moment, vous serez capable d'acheter la version 2 du simulateur STHS.
La version 2 étant un nouveau produit avec plus que 70 nouvelles fonctionnalités, il vous faudra une nouvelle licence si vous êtes déjà un utilisateur de la version 1. Il est TRÈS IMPORTANT de noter que votre licence pour la version 1 est toujours valide et le restera, mais pour la version 1 seulement. Je continuerai d’offrir du support pour la version 1.
Cette version 2, il faut la voir comme une nouvelle année pour les jeux de la série EA Sports. Cela veut dire un nouveau jeu et une nouvelle licence. Vous pouvez toujours, gratuitement et à jamais, jouer à NHL 09. Si par contre vous mourrez d’envie de profiter des nouveautés de NHL 10, alors il faudra acheter le nouveau produit. C’est pareil avec le STHS.
Le prix de base pour une (1) licence pour SimonT Hockey Simulator Version 2 + mise à jour à vie est de 45$ CDN. Si vous possédiez déjà une licence valide pour la version 1, j’ai pensé à vous. Afin de vous remercier pour votre confiance depuis le début de l’aventure en 2006, vous pourrez vous procurer une licence pour seulement 25$ CDN. Et finalement, si vous avez acheté une licence de la version 1 après le 30 Juin 2009, vous allez avoir le droit à mise à jour à la version 2 pour seulement 10$ CDN juste qu'au 31 Décembre 2009.
En résumé :
Les propriétaires d'une licence de la version 1 qui ont acheté avant le 30 Juin 2009, le coût de la version 2 est de 25 $ CDN.
Les propriétaires d'une licence de la version 1 qui ont acheté après le 30 Juin 2009, le coût de la version 2 est de 10 $ CDN. (Offre valable jusqu'au 31 Décembre 2009)
Nouveaux utilisateurs: 45 $ CDN.
Merci de votre confiance.
-SimonT