New web hosting service / Nouveau service d’hébergement Web

Official Announcements / Annonces Officiel
Post Reply
SimonT
STHS Owner / Propriétaire du STHS
Posts: 14758
Joined: Sat Oct 08, 2005 4:18 pm
Location: Montreal, Canada
Contact:

New web hosting service / Nouveau service d’hébergement Web

Post by SimonT »

Hello.

As a follow-up to the “Survey on a New Web Hosting Service”, the owner of STHS will be offering a new service to members of its community. This offer would allow him to have access to more parameters to provide better service and support for STHS buyers, especially those less comfortable with IT. For example, the link between the STHS Client and the STHS for alignments will be preconfigured for users. There will be 2 additional purchase options.

•Option 1) STHS subscription + Dynamic website hosting using the subdomain STHS.ca. For example, if your league is called "Old School Hockey / OSH", your website address would be osh.sths.ca. There will be no limit to the number of customers using this option. This option will be charged $ 75 CDN for 1 year or $ 135 CDN for 2 years.
• Option 2) STHS subscription + Full Dynamic website hosting with FTP connection where the client purchases their DNS domain name themselves and points it to the STHS web server (Required IT Knowledge). This option will be possible for a maximum of 8 clients! This option will be charged $100 CDN for 1 year or $ 180 CDN for 2 years.

Web hosting involves you using the dynamic STHS version 3 website. If you want to personalize the dynamic STHS website, this offer is not for you. Any third-party website or modification of the dynamic STHS website is prohibited if you subscribe to STHS web hosting.

These offers are optional, and you can always decide to buy the STHS like before and manage/personalize your web site yourself as you currently do.
To summarize the prices:
• The Normal STHS subscription without web hosting: $ 25 CDN 1 Year / 44 CDN 2 Years (The usual)
• STHS subscription with web hosting: $ 75 CDN 1 Year / $ 135 CDN 2 Years
• STHS subscription with Web hosting with FTP connection where the customer buy/brings his DNS domain name: 100 $ CDN 1 Year / 180 $ CDN 2 Years

If you currently have a valid STHS subscription and would like to upgrade your STHS subscription with web hosting, please contact me by email.
Thank you.


Bonjour.
Pour faire suite au « Sondage sur un nouveau service d’hébergement Web », le propriétaire du STHS va offrir un nouveau service aux membres de sa communauté. Cette offre lui permettrait d’avoir accès à plus de paramètres pour offrir un service/support de meilleure qualité pour les acheteurs du STHS, particulièrement à ceux qui sont moins à l’aise avec l’informatique. Par exemple, le lien entre le STHS Client et le STHS pour les alignements sera préconfiguré pour les usagers. Il y aura 2 options supplémentaire d’achat.
• Option 1) Abonnement STHS + Hébergement site web dynamique en utilisant le sous-domaine STHS.ca. Par exemple, si votre ligue se nomme « Ligue de Vieux Poêles du Nord / LVPT », l’adresse de votre site web serait lvpt.sths.ca. Il n’y aura pas de limite au nombre de clients utilisant cette option. Cette option sera chargée 75$ CDN pour 1 an ou 135$ CDN pour 2 ans.
• Option 2) Abonnement STHS + Hébergement site web dynamique complet avec connexion FTP où le client achète son nom de domaine DNS lui-même et le pointe vers le serveur web du STHS (Connaissances informatiques requises). Cette option #2 sera possible pour 8 clients maximum! Cette option sera chargée 100$ CDN pour 1 an ou 180$ CDN pour 2 ans.
L’hébergement web implique vous utilisez le site web dynamique de la version 3 du STHS. Si vous souhaitez personnaliser le site web dynamique du STHS, cette offre n'est pas pensée pour vous. Tout site web tiers ou modification du site web dynamique du STHS est interdit si vous vous abonnez à l'hébergement web du STHS.
Ces offres d’hébergement web sont facultatives, et vous pouvez toujours décider d’acheter le STHS et gérer/modifier vous-même votre site web comme vous le faîte actuellement.
Pour résumer les prix :
• Abonnement STHS sans hébergement Web : 25$ CDN 1 An / 44 CDN 2 Ans
• Abonnement STHS avec hébergement Web : 75$ CDN 1 An / 135$ CDN 2 Ans
• Abonnement STHS avec hébergement Web avec connexion FTP où le client achète/amène son nom de domaine DNS : 100$ CDN 1 An / 180$ CDN 2 Ans
Si vous avez actuellement un abonnement STHS valide et que vous souhaitez mettre à niveau votre abonnement STHS avec l'hébergement Web, veuillez me contacter par courriel.
Merci
-SimonT
Forum Administrator / Administrateur du Forum
STHS Owner / Propriètaire du STHS
English V2 & V3 Manual - Manuel V2 & V3 Français
Post Reply