Travelling / Voyage

[SimonT]

I’ll be unable to send registration information before Friday September 10. I’m travelling for business and I forgot I have format my laptop since my last travel. And of course, my user’s registration software is not my laptop anymore.

Sorry.

Je serais incapable d’envoyer les codes d'enregistrement si vous acheter le STHS d’ici vendredi le 10 septembre. Je suis en voyage d’affaire et j’ai oublié que j’ai formatter mon portable depuis mon dernier voyage. Donc, je n’ai pas mon outil pour créer des code d’enregistrement sur mon portable.

Désolé.

[Fredz]

bon voyage