Website Upgrade to HTTPS / Mise à jour du site web au HTTPS

[SimonT]

Hi.

I want to advise you that I have enable secure browsing HTTPS on the STHS website and forum. In the following 2-3 weeks, I’ll enable automatic redirection from HTTP (Non-secure browsing) to HTTPS (Secure Browsing) and turn on security options on the forum. If you might need to re-authenticate a few times on the forum in this period.

If you have any issue with those change, please contact me by email.

Thank you.

Bonjour.

Je tiens à vous informer que j'ai activé la navigation sécurisée HTTPS sur le site Web et le forum STHS. Dans les 2-3 semaines suivantes, je vais activer la redirection automatique de HTTP (navigation non sécurisée) vers HTTPS (navigation sécurisée) et activer les options de sécurités sur le forum. Si vous pourriez devoir a vous réauthentifier quelques fois sur le forum pendant cette période.

Si vous rencontrez des problèmes avec ces changements, veuillez me contacter par courriel.

Merci.